"Der Blues", lese ich, "war der Beitrag des Negers zur Kultur Amerikas." Dieser Satz ist nicht nur unwahr, sondern auch gemein. Unwahr, weil der Blues der Seufzer der Unfreien war, die viel zu unfrei waren, als daß sie irgendetwas zu einer amerikanischen Kultur hätten beitragen dürfen. - Und gemein, weil es auf Hohn hinausläuft, wenn man Seufzer dadurch verharmlost, daß man sie bewundert. Der Satz erinnert mich an den molussischen Usus, die Striemen der Gepeitschten als deren "Beiträge zur nationalen Ornamentik" zu reproduzieren.
(Günther Anders. Philosophische Stenogramme)